Ajumma er en kvinde som er ældre end dig selv og som er gift.

I nogle oversættelser vil ajumma blive oversat til tante. Men her er det vigtigt at huske på, at ajumma ikke nødvendigvis henviser til, at der er en familierelation. 

Kvinder der arbejder som tjenere bliver ofte tiltalt som ajumma – her er det en respektfuld tiltale form. 

Men ajumma kan lige så godt blive brugt til at beskrive en kvinde, hvor du skal passe på ikke at få et let slag af hendes paraply, hvis du ikke er hurtig nok til at komme væk, fra der hvor hun vil gå. En ajumma har ofte travlt og ved at hun har  ret.